الدرس الخامس :الشكر والاعتذار بالروسيه.

السلام عليكم ورحمه الله و بركاته . اليوم أصدقائي  موعدنا مع الدرس الخامس من دروس تعلم الروسية 
المستهدف من هذا الدرس :
معرفه اغلب كلمات الشكر والاعتذار بالروسية وأيضا معرفه كيفيه الرد عليهم.
أيضا سنتعرف في هذا الدرس إلى احد اهم القواعد الصوتية لتسهيل نطق الأحرف والكلمات وهي قاعده المجهور والمهموس .
وسنختتم الدرس بالمحادثات التي أعددتها وهي اربع محادثات مبنيه علي ما سبق دراسته.
في النهاية أتمني التوفيق للجميع و انا موجود للرد علي الاستفسارات و ارجو المشاركة والتفاعل والاشتراك بالقناه ليصلك كل جديد.
ألأن مع الدرس:

انت تتحدث 5 لغات علي الاقل دون ان تعلم ؟

منذ الصغر وانأ اسأل نفسي لماذا أتحدث العربية وهناك أخرين يتحدثون لغات اخري نحن بشر من اصل واحد لماذا اختلفت الألسنة . نسجت من وحي خيالي عده نظريات لم أراجع فيها عالما  ولكن اعتقدت فيها كثيرا .فعند دراستي للجغرافيا تعلمت أن الأرض متراميه الأطراف شرقا وغربا وان ليس فقط هناك اختلاف بين السن البشر ولكن أيضا في الشكل والبنيه الجسدية و تعلمت أن الجغرافيا والمناخ توثر في تضاريس الأرض وتشكل الجبال و ينمو النبات و تتساقط الأوراق بأمر الله وإذنه .فطنت من اللحظة الأولي إلى أن الجغرافيا و التضاريس و المناخ هي من شكلت بأمر من الله أجسام البشر و لغاتهم و قوتهم الجسدية وبالتأكيد من يعمل في الغابة ليقطع الأشجار لابد له من نمو عضلات قويه ومن يرعي الغنم لابد له من أن يعيش في السهول و الوديان وان من يعيش في الثلج والبرد لابد له من تكيف مع البيئة في المأكل و الملبس و شكل الجسد الخارجي .إذا لماذا نستسني اللغة لماذا لا تكون من احد الأقسام المتأثرة بالمناخ و الجغرافيا و التضاريس الواعرة كانت أو الصحراوية .إذا تأثرت اللغات ولكن لكل شئ اصل كلنا نعرف جيدا اصل البشر ومن هو أول الخلق ولكن من منا يعلم اصل اللغات ؟ ما هي اللغة الأم ؟ ما هي اللغة التي تم اشتقاق جميع اللغات منها ؟ ما هي اللغة التي انتشرت في  أطراف الأرض فتأثرت بعد ذلك و تطورت و طوعها أهلها ليتغير شكلها و لكن نحن هنا لأثبات نسبها . في البداية احب أن أوضح بعض النقاط :

• يقول العلماء طبقا لنظريات التطور إن آلإنسان بدا دون كلام فقط استخدم لغه الجسد و ألإشارات لإيصال المعلومات والتواصل مع الآخرين .
• بعد ذلك اصبح الإنسان مطورا و مشغولا بأدواته التي استحدثها فلم يعد قادرا علي ألإيماء والإيحاء باستخدام جسده فاخترع اللغة للتواصل مع الغير .
• أنا شخصيا لا اعتقد في ذلك تماما لان هذا يتنافي مع الأية الكريمة {وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ}.. (31) البقرة. وهذا تفسير الأية للشيخ محمد متولي الشعراوي رحمه الله .
• اعلم عزيزي القارئ انك تتسأل ما علاقة هذه المقدمة بعنوان المقالة  لا تقلق سأخبرك  انت بالفعل تتحدث عديد لغات لن أقوم بالشرح والإيضاح ولكن سأجعل الدكتور العالم الجليل مصطفي محمود يشرح لك كل شئ لدرجه انه بعد مشاهدتك للفيديو ستصاب بحالات من الفخر و الاستغراب و تسال نفسك أين كانت مخبأة هذه المعلومات ولماذا لا تنشر في كل مكان ولكن لا تقلق أنا قمت بشرها و حان دورك .
•  
• مشاهده ممتعه  شكرا لكم.

اهم المواقع العربيه لتعلم اللغه الروسيه ؟

السلام عليكم متابعينا الكرام اليوم سأوضح لكم اهم المواقع العربية لتعلم الروسية وتجربتي مع كل منها :

مكانه اللغة الروسية عند العرب : 

• بطبيعة الحال الأنترنت يؤثر ويتأثر بما يحدث علي ارض الواقع فكما يطلق عليه دوما الفضاء الإلكتروني و تطور بعد ذلك لتظهر مواقع  التواصل الاجتماعي الإلكترونية . إذا هو انعكاس للواقع تأثر به سلفا لينتج كيانات أصبحت ألأن تؤثر في كل منا حسب مجاله و بحثه في الأنترنت .لا يمكن الجزم بان اللغة الروسية هي اللغة الأولي بين العرب ولا يمكن نفي وجودها أو قله متحدثيها من العرب فكما نعلم أن اللغة الانجليزيه هي الأولي بين العرب و تأتي اللغة الفرنسية ثانيا أما الروسية بدأت تجذب دارسيها من بلاد الشام بحكم التجارة والدراسة في روسيا أيضا في مصر أصبحت من اللغات الهامة نظر لقيام السياحة المصرية في اغلبها علي السياح الناطقين بالروسية سواء من روسيا أو أوكرانيا أو جورجيا وارميني وأوزبكستان .
• إذا بسبب ازدياد راغبي تعلم اللغة الروسية زاد في الواقع الكيانات المانحة للدورات والمناهج التعليمية لدراسه اللغة الروسية وانعكس ذلك علي الأنترنت لينتج كيانات أيضا لتعلم اللغة الروسية والتي من أهمها:

1. موقع روسيا اليوم  
   

 التابع لقناه روسيا اليوم الناطقة بالعربية والموجهة للعرب الموقع رائع بلا شك واجهه جميله وبسيطه تحتوي علي الدروس وعددها حتي ألأن 34 درس و أيضا هنا قاموس مصغر بالإضافة إلي بعض المعلومات عن روسيا الاتحادية. الدروس متدرجه ومنظمه جدا و تجمع بين مهارات اللغة المختلفة القراءة و الاستماع و التنوع في المحتوي بالإضافة إلي الشرح الوافي للقواعد و الأمثلة المتنوعة للقواعد النحوية .موقع رائع و انأ شخصيا استفدت منه و أريد منكم أن تستفيدون منه أيضا .


     2.أذاعه صوت روسيا
من المواقع المفيدة جدا بها عدد كبير جدا من الدروس الصوتية التي كانت في الأساس تبث عن طريق الراديو علي أذاعه صوت روسيا و تم جمع هذه المواد وفهرستها في الموقع .الدروس عباره عن قواعد نحويه وأمثال و اعنيه روسيه بالإضافة إلى فرض منزلي يقوم بتقديم الحلقات الأستاذ محمد جمعه بمعاونه زميله روسيه و الاستعانة بمؤلفات الدكتور علي شهباز .للأسف الموقع تم نقل نطاقه إلي موقع جديد باسم جديد و لكن مازال الرابط يحتوي علي الدروس وبأمكانك تصفحها.



    3. speaking language
من المواقع الرائعة لتعليم اللغة الروسية أيضا يحتوي علي عدد 6 لغات اخري. بامكانك التعلم بسهوله جدا الموقع سهل وبسيط و يحتوي علي عدد من المعلومات الهامة و الرائعة ويمكن تقسيم إجراء التعلم في الموقع إلى مفردات وعبارات بالا ضافه إلى ميزه رائعه وهي زملاء اللغة التي تتيح لك التواصل مع الآخرين الذين يبحثون عن طريقه لتعلم الروسية و بالتالي تعم الفائدة .

 

 4 .   duolingo

أشهر طريقة على مستوى العالم لتعلم الروسية عبر الإنترنت.تعلم الروسية في 5 دقائق فقط في اليوم مع دروسنا الشبيهة بالألعاب. سواء كنت مبتدئ تتعلم الأساسيات أو تبحث عن تدريبات على القراءة والكتابة والتحدث، فإن دوولينجو ذا فعالية تعليمية مثبتة علميًا.

 5.تعلم الروسية (دروس بالمجان)

من المواقع الجيده و التي يقوم عليها احد المواطنين الروس واجه سهله وبسيطه مع دروس متنوعه لكافه المستوبات واليك رساله واجهه الموقع ( أنا إسمي ناتاليا بيتروفا. أتكلم اللغة الروسية بطلاقة و قد قمت بتدريسها لمدة 6 سنوات لطلبة من مختلف الأعمار و الجنسيات. أنا أقوم بتقديم دروس إضافية بالروسية عن طريق سكايب skype بالمجان. بشرط واحد. و هو أن يكون عدد لابأس به من الطلبة يرغبون تعلم الروسية في نفس الوقت. لن أستطيع تدريس الروسية لشخص واحد فقط. )

6.من خلال يوتيوب يوجد هناك عدد كبير من القنوات والشروحات المتنوعه و التي بالطبع مفيده كونها بالصوت والصوره لن استطيع ترشيح قناه واحده لانهم كثر من الممكن ان تمر بنفسك و تجرب و لاتنسي بالمرور الي قناتي اذا اعجبت فهذا يسعدني افادتك بالتاكيد.

 7.بالتأكيد مواقع التواصل الاجتماعي بها عدد من الصفحات التي تنشر منشورات هامه ومفيده لراغبي تعلم اللغه الروسيه و موقع فيس بوك هو الموقع الاشهر و الذي قلما تجد احدا ليس لديه حسابا به لذلك ساذكر بعضا من الصفحات علي موقع التواصل الاجتماعي يمكنك متابعتها وهي بالتاكيد مفيده لانها تذكرك دوما بمفردات وموضوعات روسيه لتساعدك علي التعلم . من هذه الصفحات :

• صفحه تعلم الروسية بسهوله

 هي صفحه كبيره جدا و مليئه بالأعضاء و القائمون عليها ينشرون باستمرار مفردات و جمل و قواعد لتساعد دارسي اللغة الروسية علي التذكر حتي عند استخدامهم الفيس بوك .

•  تعلم الروسية معنا
  

 نسعى دائم لنشر ما يهم و ما يساعد دارسي اللغة الروسية من فيديوهات و مفردات ودروس مشروحه و أيضا دائما هناك دعم دائم و أجابه علي الاستفسارات.




في الختام نتمنى أن تكونون قد استفدتم من هذا المقال شكرا لكم لا تنسوا متابعتنا علي قنواتنا المختلفة في أمان الله .

كيف تتعلم اي لغه بسرعه؟

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته متابيعنا الكرام اليوم أود أن أشارككم خبرتي في مجال تعلم اللغات الأجنبية و أرجو أن تعم الفائدة :

لماذا نتعلم اللغات الأجنبية؟

• لا شك أن تعلم أي لغه أجنبية شئ مفيد جدا و مثمر فهو بمثابه فك الشفرات الغامضة عن حضاره من الحضارات بكل تأكيد ستشعر بالفخر والتميز عند إتقانك للغه أجنبية علي الأقل واحده ستستطيع أن تتعرف علي ثقافات وحضارات و علوم من اللغة الجديدة بكل تأكيد إذا اجتهدت اكثر فربما تزيد عمرك عمر أخر عن طريق البحث والقراءة باللغة الأجنبية الجديدة فتزيد حصيلتك اللغوية يمكن ألاستفادة منها في مجال عملك و في الحياه العادية فإذا كنت مختصا بالعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات و الأنترنت تستطيع التواصل مع مطورين من مختلف البلدان الأوربية و الأسيوية و هكذا في مختلف مجالات العمل و الدراسة .إذا في هذا المقال سأحاول سرد بعض النصائح و المواقف التي واجهتني في تعلم لغات أجنبية أخري لأنني وقتها لم أجد الكثير من النصائح لمساعدتي لذلك اعتمدت علي التجارب الذاتية .
  
  
  
  

  

  إضافة تسمية توضيحية

   

مهارات اللغة ؟

• لابد في البداية من فهم أن أي لغه لها العديد من المهارات وهذه المهارات لها طرق لتعلمها و مهارات أي لغه هي (التحدث- الكتابة -القراءة-استماع )أي إنسان في صغره يتعلم اللغة الأم من خلال الاستماع و التكرار دون أن يدري الكتابة أو القراءة ثم بعد ذلك يبدأ في تعلم مهارات اللغة الأخري ولكن عندما يبلغ الإنسان تتغير بعض قدراته علي الحفظ وتزداد قدراته علي الفهم لذلك من الصعب تكرار مهارات الصغر أيضا لأنها لو طبقت علي شخص كبير لن تودي إلي جوده و إتقان في اللغة في وقت قصير.

لا تكرر نفس الخطأ ؟

• عليك عزيزي القارئ في البداية شحن دوافعك و رغاباتك لتعلم تلك اللغة كي لا تمل أو تكل في بداياتك و عليك أيضا الاستمتاع باللغة في البداية لابد من بناء قواعد اللغة لديك وكلما كانت القواعد قويه كلما اصبح البناء عليها سهل و سريع و صحيح تمام من حيث التكوين اللغوي إذا لا تهمل تعلم الأبجدية و نطقها بالطريقة الصحيحة وعليها يمكن بعد ذلك بناء اهملا قواعد اللغة وهي النطق السليم للكلمات و التي ستجنبك مشكلات كبيره فيما بعد فانا اذكر في المدارس الأساسية كان معلمو اللغة الإنجليزية يخطئو دوما في نطق الكلمات و بالتالي اصبح بنائنا اللغوي هش نحن لانفهم ألإنجليز و هم بصعوبة يفهمونا وبالتالي يمكن القول باننا تعلما لغه أخري غير الإنجليزية و اصبح بعد ذلك المهمة صعبه لمحو ذكري الماضي و البناء من جديد وهذا صعب .
  

 انسب طريقه للحفظ  و تذكر كم كبير من الكلمات.

• عليك عزيزي القارئ بعد تعلم الأبجدية وقواعد النطق السليم زيادة الحصيلة اللغوية لديك من الكلمات والعبارات يمكن الربط بينهم عن طريق الاشتقاق و صناعه المجموعات لتسهيل الحفظ مثلا كلمه معلم يمكن أن تضعها ضمن مجموعه ( معلم -يعلم -مدرسه -درس -طالب )وبهذا يسهل حفظها وتذكرها أيضا من الممكن صنع عدد لانهائي من المجموعات المترابطة مع بعضا من حيث المعني أو صنع مجموعه من الكلمات المترادفة أو المتضادة .

القواعد النحوية مهمه جدا.

• بعد زيادة الحصيلة اللغوية عليك ببناء الجمل من الكلمات و الحروف التي تعلمتها عاده ما تتكون الحملة من فعل و فاعل ومفعول أو تكمله لذلك قد جاء الوقت لتعلم الأفعال و تصريفها و القواعد النحوية ألحاكمة لها .

استفد من التطور التكنولوجي.

• للأسف ليس فقط الكتب و القواميس كفيله وحدها بتعليم أي لغه ولكن العنصر الأساسي هو الممارسة والاستماع و التحدث بما تم تعلمه مسبقا لذلك أتي دور التواصل بمتحدثي اللغة الأصليين أو حتي مع من يتقنها و اصبح هذا الأمر ألان سهلا وسط تتطور وسائل التكنولوجيا والتواصل الاجتماعي .
  

لقد صنعت لنفسك درجا من الكتب هيا اهبط إلي ميدان اللغة الفعلي.

• عليك بزياره هذا البلد أن امكن فهناك بعض العادات والتقاليد التي لن تصلك إلا بوجدوك وسط أهل هذا البلد وبالتأكيد معرفتها تقربك اكثر إلي التحدث باللغة كلغتك الأم .
• مشاهده الأفلام والاستماع للاغاني من اهم الوسائل للتعلم ولكن عليك الانتباه انه أحيانا الأغاني  تكون بلغه أو بأسلوب صعب التعلم منه لذلك لابد من انتقاء الأفلام والأغاني مثلا يفضل مشاهده الأفلام التي تدور قصته عن الدراما والعائلة والحياه اليومية و الأغاني يفضل الهادئة صاحبه الهدف و المعني.
• عليك بمتابعه مجموعه من الأصدقاء عبر الأنترنت الذين لديهم نفس الميول لتعلم اللغات وذلك لتبادل الخبرات و المعلومات والكتب والمقالات .

لا تقلق من البدايات العبرة بالخواتيم.

• الآن سأخبرك بما ستشعر به بعد شهرين من بداية تعلم اللغة ستشعر بان لديك الكثير من الكلمات والأفعال والمعلومات التي تريد مشاركاتها ولكن ستصدم كما صدمت وكما حدث مع أي شخص في بداية تعلمه للغات الأجنبية عندما يقابل شخص بتحدث اللغة كلغة أم ستصدم بانك غير قادر علي التواصل معه فو سريع جدا أو انك لا تفهمه لكن لا تحزن فهذا معناها انك بالفعل قد بدأت نعلم اللغة واتقانها لا يمكن أن نقارن بين شخص يتحدث اللغة لمده 20عاما وبين شخص يتحدثها من 60 يوم هو يفكر بها وانت تفكر في ترتيب الكلمات لا تقلق ستصبح مثله يوما ما وكلما بذلت جهدا كلما اقتربت فكلنا كنا هذا الشخص المنزعج.

 لا تنسي نصيبك من منصة يوتيوب.

• أخيرا عليك بمتابعه احد المعلمين عبر اليوتيوب هي بالفعل هناك عديد أشخاص ممتازين و الميزة الحقيقة هي إمكانية التواصل معهم واذا كنت من محبي دراسه اللغة الروسية يسعدني زياره قناتي لتعلم اللغة الروسية .

الدرس الثالث:التحيات.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا بكم مع الدرس الثالث .
المستهدف من الدرس:
•الطرق المختلفه لألقاء التحيه .
•الضمائر الشخصيه.
•ادوات الاستفهام و امثله.

 اتمني لكم مشاهده طيبه .

الدرس الثاني :كيفيه النطق بسهوله.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا بكم مع الدرس الثاني .
المستهدف من الدرس :

•طريقه نطق الكلمات بسهوله.
•طريقه تكوين جمله بسيطه وسوال بسيط.
•انواع نغمات او مستويات الصوت عند التحدث بالروسيه.

 اتمني لكم مشاهده ممتعه و جاهز للاجابه علي استفساراتكم.

الدرس الاول : حروف الهجاء .

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أهلا بكم في أولي دروس تعلم اللغة الروسية

يحتوي هذا الدرس علي :

• أهمية دراسه اللغة الروسية .
• حروف الهجاء وكيفيه النطق . 
 

أهمية دراسه اللغة الروسية.

• هي مهمه جدا للراغبين في الدراسة والسفر إلي روسيا ولا سيما بان بها جامعات عريقه وتخصصات متنوعه وأيضا تسهيلات ومنح . 
• للراغبين في التجارة مع الروس حيث انهم من الدول المستوردة لبعض السلع و بالتأكيد معرفه لغتهم سيسهل الكثير في التعامل معهم .  
• للراغبين في العمل في المجال السياحي و بالتأكيد روسيا من الدول المصدرة للسياح و من اهم الدول العربية المستقبلة لهم هي مصر - تونس و الأمارات العربية المتحدة.
• التعرف علي شعوب جديده وتعلم لغه جديده للتواصل معهم.

 ألأن سنقوم بتقسيم الأبجدية الروسية إلي اربع مجموعات لسهوله الحفظ:

المجموعة الأولي: الأحرف التي لها اصل في اللغة الإنجليزية وهي:

المجموعة الثانية :الأحرف التي لها اصل يوناني وهي: 

 

المجموعة الثالثة:الأحرف المختلقة مع اللغة الانجليزية تماما وهي:

 

المجموعة الرابعة :الأحرف ذات الأصل الروسي وهي:

 

ألان انتم قد تعلمتم أول درس في اللغة الروسيه ولكن لن يمر الدرس ألا وانتم بالفعل تتحدثون الروسية سأكتب لكم فقط 6 كلمات سهله و بسيطه و سأكتب نطقها موقتا لتتذكروها :

   дом   منزل ونطقها (دوم)
       да نعم   ونطقها   (دا)
    нет   لا   ونطقها  (نيت)
    папа   بابا
     мама ماما
    сок عصير ونطقها(سوك)

شكرا لكم والي درس جديد بالتوفيق.

هذا فيديو الدرس الاول اتمني لكم الاستفاده وانا في الخدمه دائما .

 

من هو pushkin ومن هو بشاكن ؟

السلام عليكم في هذا الموضوع أود أن أوضح من أين أتت تسميه المدونه (بشاكن ومن هو بوشكن):

بوشكين في صغره

ألكسندر بوشكين (بالروسية: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин) أمير شعراء روسيا و كاتب روائي و مسرحي، ولد في موسكو في 6 يونيو عام 1799م. نشأ في أسرة من النبلاء كانت تعيش حياة الترف. كان والده شاعرًا بارزًا فساهم ذلك على إنماء موهبته الشعرية.

ترجع جذوره إلى أصول حبشية والدته ناديشد أوسيبافنا كانت حفيدة إبراهيم جانيبال أفريقي ومن الضباط المقربين لدى القيصر بطرس الأول، ورث بعض الملامح الإفريقية، حيث امتلك شعرا أجعد، وشفتين غليظتين.

كنت شديد الولع بهذا الشاعر اثناء دراستي للغه الروسيه فهو مجدد ومطور اللغه الروسيه وكان علي اتصال بالحضارات الاخري ومنها الاسلاميه والعربيه له عدد من المولفات عن الاسلام والعرب .

اليكم ابرز ملامح شخصيه ها العبقري :

•   على الرغم من انتماء بوشكين إلى طبقة الأرستقراطيين فقد جسد بأعماله الشعرية والنثرية الشخصية النموذجية، التي تنتمي إلى مختلف الحياة الروسية من فلاحين وأميين وعبيد .
•    كانت اللغة الفرنسية هي لغة القصور والأدب، مما يعني أن بوشكين هو الذي أعاد للروسية كرامتها وأصبحت بفضله لغة جبارة، كما أن مؤلفاته ترجمت إلى كل اللغات العالمية.
• اهم مؤلفاته:

روسلان ولودميلا (1820)

أسير القفقاس (1822)
نافورة باختشي سراي (1823)
الغجر (1824)
بوريس غدونوف (1825)
قصيدته الوطنية الملحمية بولتافا (1828)
التراجيديات الصغيرة (1830)
بيت في كولومنا (1830)
قصص بيلكين (1831)
يفغيني اونيغين (1825-1832)
ملكة البستوني (1833)
دوبروفسكي (1833)
الفارس النحاسي (1833)
ابنة الآمر (1836) 
زنجي بطرس الأكبر (1837) 

• مؤلفات الشاعر عن الاسلام :

  

  بوشكين

  
  

 قبسات من  القرآن (1824) ، الرسول ( 1826)

لقد شغف بوشكين بالقرآن الكريم وتأثر به تأثرًا عظيمًا

في قصيده قبسات من القران اقتبس أبياته من سورة الأحزاب

واستلهم في اخري  أفكاره من سورة عبس وسورة النبأ

تاثر ايضا بآيات الجهاد من سورة الفتح وآل عمران.

• اكثر ما تاثرت له عند شغفي بهذا الشاعر الكبير هو وفاته في سن صغيره 36عام فقط بعد ان اثري الدنيا بمؤلفاته.

نتاليا  جونتشاروفا 

وعبقريته لكنه لم يغادر الدنيا الا بعد ان نسج بطوله اخيره لنتذكره بها اراد القيصر أن يجعل بوشكين شاعر البلاط، ويتغنى بالسلطات الرسمية خالعًا عليها كل آيات الثناء والتمجيد، وقد استطاع بوشكين بذكاء وحيلة التقرب من القيصر بالرغم من انتقاده له ولسياسته، ونتيجة لهذه العلاقة وجهت لبوشكين تهمة الخيانة.
وفي عام 1831 تزوج بوشكين من أجمل فتيات روسيا "نتاليا نيقولا لايفنا جونتشاروفا"، وأنجب منها 4 أبناء، وقبل وفاة بوشكين كان مضطهدا من القيصر الذي كان يضايقه دائما؛ إما بنقله من مدينة لأخرى، أو إعطائه بعض الوظائف التي لا تليق بمكانته.
توفي بوشكين مقتولا في مبارزة له مع أحد النبلاء الفرنسيين، والذي كان يدعى "دانتس"؛ دفاعا عن شرفه في وجه الشائعات التي أشيعت حول علاقة زوجته "نتاليا" بهذا الشاب الفرنسي، وكانت زوجته بريئة منها.. حدث له هذا عام 1837 عن عمر يناهز 36 عاما

في الختام اود ايضاح ان كلمه بشاكن هي الاسم الذي اطلقه علي اصدقائي نسبه الي بوشكن مع بعض التعديل فلم اتردد في تسميه المدونه بهذا الاسم عرفانا بقدر هذا الشاعر الكبير.
اذا كنت من محبي تعلم اللغه الروسيه فطرقك من هنا